"lux" in Spanish
Definition
Lux es una unidad de medida de la luz o iluminación, que muestra cuánta luz incide sobre una superficie. Se utiliza en ciencia e ingeniería para describir niveles de brillo.
Usage Notes (Spanish)
"Lux" se usa sobre todo en contextos técnicos, científicos o de ingeniería, casi nunca en conversaciones cotidianas. Usado para medir calidad de iluminación (oficinas, fotografía, etc.). No debe usarse como sinónimo de "luz" en conversaciones diarias.
Examples
The classroom needs at least 300 lux of light for students to read comfortably.
El aula necesita al menos 300 **lux** de luz para que los estudiantes lean cómodamente.
My phone's light meter measures the lux of the room.
El medidor de luz de mi móvil mide los **lux** de la habitación.
There should be enough lux for plants to grow indoors.
Debe haber suficiente **lux** para que las plantas crezcan en interiores.
Did you know a sunny day can reach up to 100,000 lux outside?
¿Sabías que en un día soleado afuera puede haber hasta 100,000 **lux**?
For good selfies, make sure the lux level is not too low.
Para buenas selfies, asegúrate de que el nivel de **lux** no sea muy bajo.
The museum controls the lux on their displays to protect the artwork.
El museo controla los **lux** en sus exposiciones para proteger las obras de arte.