"lugging" in Urdu

گھسیٹناگھیرنا (وزنی چیز کے لیے)

Definition

کسی وزنی یا بڑا سامان کو محنت سے اٹھا کر یا گھسیٹ کر لے جانا۔

عموماً بول چال میں استعمال ہوتا ہے، وہ حالت جب کوئی بوجھل چیز لینا ہو؛ ہلکی چیزوں کے لیے نہیں۔ 'tug' یا 'drag' جیسے الفاظ سے مختلف ہے۔

He was lugging a heavy suitcase up the stairs.

وہ سیڑھیاں چڑھتے ہوئے بھاری سوٹ کیس **گھسیٹ رہا** تھا۔

She is tired from lugging all those groceries home.

وہ تمام سودا سَر پر **گھسیٹنے** سے تھک گئی ہے۔

We spent the day lugging boxes into the new apartment.

ہم نے سارا دن نئے اپارٹمنٹ میں بکسے **گھسیٹے**۔

I hated lugging my backpack all over the city in the heat.

مجھے گرمی میں پورے شہر میں اپنا بیگ **گھسیٹنا** برا لگتا تھا۔

After lugging the furniture upstairs, we needed a break.

فرنیچر اوپر **گھسیٹنے** کے بعد ہمیں آرام کی ضرورت تھی۔

Stop lugging that old TV around—let’s just leave it here.

اس پرانے ٹی وی کو مزید **گھسیٹنا** بند کرو—چلو یہیں چھوڑ دیتے ہیں۔