"lower your voice" in Hindi

• अपनी आवाज़ धीमी करो

Definition

धीरे बोलना, अक्सर दूसरों को परेशान न करने या सुने जाने से बचने के लिए। आमतौर पर विनम्र या हल्के निर्देश के रूप में उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर विनम्र अनुरोध के तौर पर इस्तेमाल करें, लेकिन जरूरी हो तो सीधा भी कह सकते हैं। समान शब्द: 'धीरे बोलिए', 'आवाज़ कम करो'। अपरिचितों से कहने में शिष्ट रहें।

Examples

Please lower your voice in the library.

कृपया पुस्तकालय में **अपनी आवाज़ धीमी करो**।

Can you lower your voice? The baby is sleeping.

क्या **अपनी आवाज़ धीमी कर सकते हो**? बच्चा सो रहा है।

The teacher asked them to lower their voices during the test.

शिक्षक ने उनसे परीक्षा के दौरान **आवाज़ धीमी करने** के लिए कहा।

Hey, could you lower your voice a bit? People can hear everything you’re saying.

सुनो, **अपनी आवाज़ थोड़ा धीमी करोगे**? सब सुन सकते हैं तुम क्या कह रहे हो।

If you don't lower your voice, the manager will come over.

अगर तुम **आवाज़ धीमी नहीं करोगे**, तो मैनेजर आ जाएगा।

You don’t have to lower your voice around me—I’m not going to tell anyone.

मेरे सामने **आवाज़ धीमी करने** की ज़रूरत नहीं—मैं किसी को नहीं बताऊँगा।