"lovelorn" in Korean

실연에 빠진사랑에 고통받는

Definition

사랑이 이루어지지 않거나 사랑하는 사람을 잃어 슬퍼하는 상태. 마음이 외롭고 그리움이 오래가는 감정을 나타냄.

문학적 또는 시적인 맥락에서 주로 사용하며, 일상 회화에서는 잘 쓰지 않습니다. 'heartbroken'보다 지속적인 외로움과 그리움을 강조합니다.

He felt lovelorn after his girlfriend moved away.

여자친구가 떠난 후 그는 **실연에 빠진** 기분이었다.

The lovelorn boy sat alone at the park.

**실연에 빠진** 소년은 공원에 혼자 앉아 있었다.

She wrote a lovelorn letter to her old boyfriend.

그녀는 옛 남자친구에게 **실연에 빠진** 편지를 썼다.

After the breakup, he wandered the streets like a lovelorn poet.

이별 후, 그는 **실연에 빠진** 시인처럼 거리를 방황했다.

The movie tells the story of a lovelorn woman searching for her soulmate.

그 영화는 영혼의 반쪽을 찾는 **실연에 빠진** 여성의 이야기를 다룬다.

Anyone who's ever been lovelorn knows how hard it is to move on.

한 번이라도 **실연에 빠진** 사람은 앞으로 나아가는 것이 얼마나 힘든지 안다.