"lost to time" in Bengali
Definition
কিছু যা এতটা পুরাতন বা বিস্মৃত হয়েছে, যে এখন আর খুঁজে পাওয়া যায় না বা হারিয়ে গেছে।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত ইতিহাস, বিবৃতি, সংস্কৃতি বা প্রাচীন বিষয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন হারানো জিনিসের জন্য নয়।
Examples
The old city was lost to time.
পুরনো শহরটি **সময়োপলব্ধি থেকে হারিয়ে গেছে**।
Many ancient languages are lost to time.
অনেক প্রাচীন ভাষা **সময়োপলব্ধি থেকে হারিয়ে গেছে**।
This tradition was lost to time centuries ago.
এই ঐতিহ্যটি শতাব্দী ধরে **সময়োপলব্ধি থেকে হারিয়ে গেছে**।
So many stories are just lost to time, never to be told again.
অনেক গল্প কেবল **সময়োপলব্ধি থেকে হারিয়ে গেছে**, আর কখনো বলা হবে না।
Their names have been lost to time, but their impact lives on.
তাদের নাম **সময়োপলব্ধি থেকে হারিয়ে গেছে**, কিন্তু তাদের প্রভাব আজও বেঁচে আছে।
Much of the original architecture has simply been lost to time.
মূল স্থাপত্যের অনেক অংশ কেবল **সময়োপলব্ধি থেকে হারিয়ে গেছে**।