"lord over" in Portuguese (BR)
Definition
Agir de forma controladora ou dominante sobre alguém, como se você fosse superior ou estivesse no comando.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado de maneira negativa e informal; indica arrogância ou autoritarismo. Comum em frases como 'lord over someone' (mandar em alguém). Mais forte que 'mandar', parecido com 'impor-se'.
Examples
He likes to lord over his little brother.
Ele gosta de **mandar em** o irmão mais novo.
Don't try to lord over your classmates.
Não tente **mandar em** seus colegas de classe.
She doesn't lord over others at work.
Ela não **manda em** os outros no trabalho.
After his promotion, he started to lord over the entire team.
Depois da promoção, ele passou a **mandar em** toda a equipe.
Nobody likes it when you try to lord over every conversation.
Ninguém gosta quando você tenta **dominar** toda conversa.
He can't help but lord over people when he feels powerful.
Ele não consegue evitar de **impor-se** às pessoas quando se sente poderoso.