"lope" in Urdu
Definition
آرام اور مسلسل لمبے قدموں سے چلنا یا دوڑنا، اکثر جانوروں (خاص طور پر گھوڑے) کے لیے استعمال ہوتا ہے، کبھی انسانوں کے لیے بھی۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ کہانیوں یا جانوروں کی حرکات بیان کرتے وقت آتا ہے۔ تیز دوڑ کے لئے استعمال نہیں ہوتا؛ 'jog' تیز ہے، 'saunter' زیادہ سست اور بیفکری سے چلنا۔
Examples
The horse began to lope across the field.
گھوڑا میدان میں **آرام دوڑنا** شروع ہوا۔
She loped towards the bus stop, not in a hurry.
وہ جلدی میں نہیں تھی، بس اسٹاپ کی طرف **آرام دوڑتے** ہوئے گئی۔
The dog loped happily by my side.
کتا خوشی سے میرے ساتھ **آرام دوڑتا** رہا۔
He always has this lazy, relaxed lope when walking home from work.
وہ جب کام سے واپس آتا ہے تو اس کی چال ہمیشہ سست اور آرام دہ **آرام چال** ہوتی ہے۔
Coyotes often lope along trails at dusk, looking for food.
کویوٹی اکثر شام میں کھانا ڈھونڈتے ہوئے راستوں پر **آرام دوڑتے** ہیں۔
The kids didn't run, they just loped around the playground, laughing.
بچے دوڑے نہیں، وہ کھیل کے میدان میں ہنستے ہوئے صرف **آرام دوڑتے** رہے۔