"lope" in Turkish
Definition
Uzun ve rahat adımlarla, sabit ve ağır tempoda yürümek veya koşmak. En çok atlar veya bazen insanlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hikayelerde, hayvanları ve rahat yürüyüşleri anlatırken kullanılır. Hızlı koşu için uygun değildir; 'jog' biraz daha hızlı, 'saunter' biraz daha yavaştır.
Examples
The horse began to lope across the field.
At, tarlanın üzerinde **ağır tempolu koşmaya** başladı.
She loped towards the bus stop, not in a hurry.
O acele etmeden otobüs durağına doğru **ağır adımlarla yürüdü**.
The dog loped happily by my side.
Köpek, yanımda mutlu bir şekilde **ağır tempolu koştu**.
He always has this lazy, relaxed lope when walking home from work.
İşten eve dönerken onun yürüyüşü hep tembel ve rahat bir **ağır tempolu adım** olur.
Coyotes often lope along trails at dusk, looking for food.
Koyotlar genellikle alacakaranlıkta yemek ararken patikalarda **ağır tempolu koşar**.
The kids didn't run, they just loped around the playground, laughing.
Çocuklar koşmadı, sadece oyun alanında gülerek **ağır tempolu dolaştı**.