"loom large" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu 'loom large', itu berarti masalah atau kekhawatiran terasa sangat penting dan mempengaruhi pikiran atau situasi secara signifikan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk menggambarkan masalah, ancaman, atau isu penting; ini adalah ungkapan kiasan, tidak literal.
Examples
The final exam looms large in the minds of all students.
Ujian akhir **muncul sebagai masalah besar** di benak semua siswa.
The threat of war looms large over the region.
Ancaman perang **terasa mengancam** di wilayah tersebut.
For her, memories of childhood loom large even today.
Bagi dia, kenangan masa kecil masih **muncul sebagai masalah besar** hingga kini.
The question of money always seems to loom large when planning a wedding.
Pertanyaan soal uang selalu **muncul sebagai masalah besar** saat merencanakan pernikahan.
Doubts about the project loom large, making everyone a bit nervous.
Keraguan tentang proyek **muncul sebagai masalah besar**, membuat semua orang agak gugup.
Even with good news, past failures can still loom large in your mind.
Bahkan dengan kabar baik, kegagalan masa lalu masih bisa **terasa mengancam** di pikiranmu.