"look here" in Turkish
Definition
Karşıdaki kişinin dikkatini çekmek veya vurgulu bir şekilde bir şey söylemek için kullanılır. Bir şeyi göstermek veya anlatmak için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok samimi ve günlük konuşmada kullanılır. Emir gibi ya da sitemli bir tonla söylenirse sert gelebilir. Bir konuyu açmadan önce söylenir.
Examples
Look here, I want to show you something.
**Buraya bak**, sana bir şey göstereceğim.
Look here, the answer is written on the board.
**Buraya bak**, cevap tahtada yazıyor.
Look here, that's not how you solve this problem.
**Bak**, bu sorun böyle çözülmez.
Hey, look here—I’m serious about this!
Hey, **buraya bak**—bu konuda ciddiyim!
Look here, if you keep being late, we’ll have a problem.
**Bak**, eğer geç kalmaya devam ederseniz, bir sorun çıkacak.
Look here, I know you’re upset, but yelling won’t help.
**Buraya bak**, üzgün olduğunu biliyorum ama bağırmak işe yaramaz.