"longhair" in Bengali

• লম্বাচুল ব্যক্তি

Definition

এমন একজন ব্যক্তি যার মাথায় লম্বা চুল থাকে; সাধারণত এই শব্দটি ছেলেদের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। আগে এটি শাস্ত্রীয় সংগীতপ্রেমী বর্ণনায়ও ব্যবহার হত।

Usage Notes (Bengali)

'longhair' সাধারণত ছেলেদের ক্ষেত্রেই মনে করে এবং একটু মজার বা অপ্রচলিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'long-haired' সাধারণভাবে বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, 'longhair' হলো বিশেষ্য।

Examples

He's a longhair with a big smile.

সে এক **লম্বাচুল ব্যক্তি**, মুখে বড় হাসি।

Some people think all longhairs are musicians.

কিছু মানুষ মনে করে সব **লম্বাচুল ব্যক্তি**-ই সঙ্গীতশিল্পী।

My brother became a longhair after college.

আমার ভাই কলেজের পরে **লম্বাচুল ব্যক্তি** হয়ে গেল।

People used to call him a longhair when he played in the rock band.

যখন সে রক ব্যান্ডে বাজাত, তখন মানুষ তাকে **লম্বাচুল ব্যক্তি** বলত।

Back in the '60s, being a longhair was a form of rebellion.

ষাটের দশকে, **লম্বাচুল ব্যক্তি** হওয়া ছিল বিদ্রোহের একরকম রূপ।

You see fewer longhairs nowadays than you did thirty years ago.

আজকাল **লম্বাচুল ব্যক্তি** আগের মতো দেখা যায় না।