"lombard" in Russian
Definition
«Ломбард» — это выходец из региона Ломбардия на севере Италии; исторически также обозначает тип банковских операций с залогом имущества.
Usage Notes (Russian)
Термин формальный и используется в историческом или финансовом контексте. В повседневной речи встречается редко. Не путать с фамилией 'Lombardi' и регионом 'Lombardy'.
Examples
A Lombard is someone from the Lombardy region of Italy.
**Ломбард** — это человек из региона Ломбардия в Италии.
Medieval Lombard bankers were famous for their lending.
Средневековые банкиры-**ломбарды** были знамениты своим кредитованием.
The bank offered a Lombard loan to the client.
Банк предложил клиенту **ломбардный** кредит.
When I visited Milan, I met a proud Lombard who showed me the local food.
Когда я был в Милане, я встретил гордого **ломбарда**, который показал мне местную еду.
Historically, Lombard loans helped shape European financial systems.
Исторически **ломбардные** кредиты способствовали формированию европейских финансовых систем.
The term 'Lombard street' is still used today in the names of financial districts, especially in London.
Термин '**ломбардская** улица' до сих пор используется в названиях финансовых районов, особенно в Лондоне.