"login" in Russian
Definition
Это процесс ввода имени пользователя и пароля для доступа к системе, сайту или приложению, а также сами данные для входа.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется как существительное: 'мой логин', а также как глагол: 'войти'. В основном встречается в IT-среде. Вместе с 'logout' образует стандартную пару.
Examples
You need to login to see your emails.
Вам нужно **логиниться**, чтобы увидеть свои письма.
I forgot my login details.
Я забыл данные своего **логин**а.
Enter your login and password.
Введите свой **логин** и пароль.
The website won't let me login right now—maybe the server's down?
Сайт сейчас не даёт мне **войти** — возможно, сервер не работает.
After you login, you'll see a welcome message.
После того, как вы **войдёте**, вы увидите приветственное сообщение.
My login keeps timing out if I take too long.
Мой **логин** сбрасывается, если я слишком долго неактивен.