"lobotomized" in Chinese (Simplified)
被施行脑叶切除术的
Definition
接受过脑叶切除手术的人,这是一种去除或损伤大脑额叶部分的外科手术,常导致性格或情感的改变。也可形容一个人显得呆滞、无动于衷或没有活力。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
字面意思很正式、医学性强。本意指经过脑外科手术,也常被用来比喻一个人情感淡漠或神情呆滞。在文学、媒体或批评中较常见,日常对话中少用。请勿随意使用,因为字面含义较为严重。
Examples
The patient was lobotomized to treat severe mental illness.
这名病人因重度精神疾病而被**施行脑叶切除术**。
After being lobotomized, she showed little emotion.
**接受脑叶切除术**后,她几乎没有情感表现。
Many of the hospital's patients were lobotomized in the 1950s.
这个医院许多病人在20世纪50年代被**施行脑叶切除术**。
Sometimes he seemed so lobotomized, like nothing excited him anymore.
有时他看起来像被**施行脑叶切除术**一样,对什么都不感兴趣。
Her boss’s criticism left her feeling completely lobotomized at work.
老板的批评让她在工作中感到完全像被**施行脑叶切除术**。
That movie made the whole audience look lobotomized—nobody reacted till the end.
那部电影让观众都像被**施行脑叶切除术**一样—直到结尾都没人有反应。