"loathing" in Bengali

• ঘৃণা
• জঘন্যতা

Definition

কারো বা কোনো কিছুর প্রতি অত্যন্ত তীব্র ঘৃণা বা বিরক্তির অনুভূতি। এটা সাধারণত প্রবল অপছন্দকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Loathing' সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক শব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয় এবং গভীর ও স্থায়ী ঘৃণার অনুভূতি বোঝায়। ছোটখাটো অপছন্দ প্রকাশের জন্য নয়। 'fill with loathing' বা 'look of loathing' এর মতো সংযোগে বেশি দেখা যায়।

Examples

He felt loathing for the smell of rotten food.

পচা খাবারের গন্ধে সে গভীর **ঘৃণা** অনুভব করল।

Her eyes were full of loathing for the criminal.

ক্রিমিনালের প্রতি তার চোখে ছিল গভীর **ঘৃণা**।

He spoke with loathing about the unfair rules.

অন্যায় নিয়ম সম্পর্কে তিনি **ঘৃণা** নিয়ে কথা বলেছিলেন।

After what he did, I can't help but feel a deep loathing whenever I see him.

সে যা করেছে তা দেখার পর, আমি ওকে দেখলেই গভীর **ঘৃণা** অনুভব করি।

The politician inspired loathing among many angry voters.

এই রাজনীতিবিদের প্রতি অনেক রাগী ভোটারের মধ্যে **ঘৃণা** জেগেছিল।

There was an obvious loathing in his voice when he talked about betrayal.

প্রতারণা নিয়ে কথা বলার সময় তার কণ্ঠে স্পষ্ট **ঘৃণা** ছিল।