"liquidating" in Chinese (Simplified)
清算变现
Definition
将资产转换为现金的行为,通常是在关闭企业或偿还债务时。也可以指彻底清除某物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于商业、金融、法律场合(如“清算资产”)。属于正式用语,日常对话中较少见,除非涉及公司倒闭或资产出售。有时泛指‘彻底消除’。
Examples
The company is liquidating its assets to pay its debts.
公司正在**清算**资产来偿还债务。
They are liquidating old inventory at a discount.
他们正在以折扣价**清理**旧库存。
After liquidating the business, she moved to another city.
**清算**公司后,她搬去了另一个城市。
We're liquidating everything—everything must go by Friday.
我们正在**清仓**——所有东西必须在周五前处理完。
He lost his job when the store started liquidating last month.
上个月商店开始**清算**时,他失去了工作。
Sometimes liquidating investments is the only option in tough times.
有时候,**变现**投资是困难时期的唯一选择。