"link up to" in Russian
Definition
Подключить или соединить что-то (например, компьютер, устройство или группу) к другому объекту, обычно для обмена информацией или совместной работы.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в неформальной речи, особенно о технологиях или сотрудничестве. Более разговорное, чем 'connect to'. Не путать с 'look up to' (восхищаться).
Examples
You need to link up to the Wi-Fi to access the internet.
Тебе нужно **подключиться к** Wi-Fi, чтобы выйти в интернет.
Can you link up to the printer from your laptop?
Можешь **подключиться к** принтеру со своего ноутбука?
They will link up to the same network for the project.
Они **подключатся к** той же сети для проекта.
Just link up to my hotspot and you’re good to go.
Просто **подключись к** моему хотспоту, и всё готово.
The two teams will link up to share research results next month.
Две команды **объединятся**, чтобы поделиться результатами исследований в следующем месяце.
Our app lets you link up to all your social media accounts easily.
Наше приложение позволяет **подключиться ко** всем вашим аккаунтам в социальных сетях легко.