"link up to" in Spanish
Definition
Conectar o unir algo (como un computador, dispositivo o grupo) a otra cosa, generalmente para compartir información o trabajar juntos.
Usage Notes (Spanish)
Expresión usada informalmente, especialmente en tecnología (“link up to Wi-Fi”) o para cooperación entre grupos. Es más coloquial que 'connect to'. No confundir con 'look up to' (admirar).
Examples
You need to link up to the Wi-Fi to access the internet.
Necesitas **conectarte a** la Wi-Fi para acceder a internet.
Can you link up to the printer from your laptop?
¿Puedes **conectarte a** la impresora desde tu portátil?
They will link up to the same network for the project.
Ellos se van a **conectar a** la misma red para el proyecto.
Just link up to my hotspot and you’re good to go.
Solo **conéctate a** mi hotspot y listo.
The two teams will link up to share research results next month.
Los dos equipos se van a **enlazar para** compartir resultados de investigación el próximo mes.
Our app lets you link up to all your social media accounts easily.
Nuestra app te permite **conectarte a** todas tus cuentas de redes sociales fácilmente.