"lingers" in Indonesian
Definition
Tinggal atau menetap di suatu tempat lebih lama dari yang diharapkan; juga digunakan untuk perasaan, bau, atau kenangan yang tidak cepat hilang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk perasaan, bau, atau orang yang bertahan lebih lama dari yang diharapkan. Sering muncul pada frasa seperti 'linger in the air', 'linger on', 'linger over something'; tidak digunakan untuk situasi yang aktif atau cepat.
Examples
The sweet smell lingers in the kitchen after baking.
Aroma manis masih **berlama-lama** di dapur setelah memanggang.
He lingers at the door, not wanting to say goodbye.
Dia **berlama-lama** di pintu, tidak ingin mengucapkan selamat tinggal.
The pain lingers even after the wound has healed.
Rasa sakit masih **membekas** meski luka sudah sembuh.
That awkward feeling lingers long after the meeting ends.
Perasaan canggung itu **berlama-lama** jauh setelah rapat selesai.
She lingers over her coffee, lost in thought.
Dia **berlama-lama** menikmati kopinya, tenggelam dalam pikiran.
The memory of his words still lingers in my mind.
Kenangan tentang kata-katanya masih **membekas** di pikiranku.