"line up behind" in Indonesian
Definition
Berdiri membentuk barisan di belakang seseorang atau sesuatu; juga berarti secara kiasan mendukung orang, kelompok, atau gagasan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sering dipakai secara informal. Dalam konteks politik/organisasi, berarti secara terbuka mendukung pemimpin atau rencana. 'line up behind someone' berarti mengikuti arahan mereka.
Examples
Please line up behind the yellow line.
Silakan **berbaris di belakang** garis kuning.
Students must line up behind the teacher before entering the class.
Siswa harus **berbaris di belakang** guru sebelum masuk kelas.
Everyone needs to line up behind Paul for the guided tour.
Semua orang harus **berbaris di belakang** Paul untuk tur berpemandu.
At the meeting, most employees decided to line up behind the new manager's plan.
Di rapat, sebagian besar karyawan memutuskan untuk **mendukung** rencana manajer baru.
When the company faced difficulties, everyone chose to line up behind their CEO.
Ketika perusahaan menghadapi kesulitan, semua orang memilih untuk **mendukung** CEO mereka.
Politicians often try to get voters to line up behind their ideas.
Politikus sering mencoba membuat pemilih **mendukung** gagasan mereka.