"line up behind" in Hindi

• के पीछे कतार में लगना
• समर्थन करना (रूपक अर्थ)

Definition

किसी के या किसी चीज़ के पीछे कतार में लगना; रूपक अर्थ में किसी व्यक्ति, समूह या विचार का समर्थन करने के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

शाब्दिक अर्थ (कतार में लगना) और रूपक अर्थ (समर्थन देना) दोनों में उपयोग होता है। राजनीतिक या संगठनात्मक संदर्भ में किसी नेता या विचार का समर्थन दिखाना। अनौपचारिक संदर्भ में ज्यादा प्रयोग।

Examples

Please line up behind the yellow line.

कृपया पीली रेखा के **पीछे लाइन में लगें**।

Students must line up behind the teacher before entering the class.

छात्रों को कक्षा में प्रवेश से पहले शिक्षक के **पीछे लाइन में लगना** चाहिए।

Everyone needs to line up behind Paul for the guided tour.

सभी को गाइडेड टूर के लिए पॉल के **पीछे लाइन में लगना** चाहिए।

At the meeting, most employees decided to line up behind the new manager's plan.

मीटिंग में अधिकांश कर्मचारियों ने नए मैनेजर की योजना का **समर्थन करने का फैसला किया**।

When the company faced difficulties, everyone chose to line up behind their CEO.

कंपनी को कठिनाई आने पर सबने अपने सीईओ के **पीछे खड़े होने** का फैसला किया।

Politicians often try to get voters to line up behind their ideas.

राजनेता अक्सर कोशिश करते हैं कि मतदाता उनकी विचारधाराओं के **पीछे लाइन में लग जाएं**।