"limpin" in Urdu

• لنگڑا کر چلنا
• لنگڑاہٹ

Definition

جب ایک شخص ایک ٹانگ کی چوٹ یا کمزوری کی وجہ سے سیدھا نہیں چل سکتا اور لنگڑا کر چلتا ہے۔ یہ غیر ہموار چلنے کے انداز کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر انسان یا جانور کے لیے فعل کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ بطور اسم 'لنگڑاہٹ' آتا ہے۔ اشیاء کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔ کبھی کبھار مجازی معنی میں بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

After twisting his ankle, he began to limp.

ٹخنہ مڑنے کے بعد وہ **لنگڑا کر چلنے** لگا۔

The old dog limped across the yard.

بوڑھا کتا صحن سے **لنگڑاتا ہوا** گزرا۔

He has a limp after the accident.

حادثے کے بعد اس میں **لنگڑاہٹ** آ گئی ہے۔

She tried not to limp, but you could tell her foot hurt.

اس نے کوشش کی کہ **لنگڑا کر نہ چلے**، لیکن اس کے پاؤں میں درد کا پتہ چل جاتا تھا۔

Why are you limping? Did you hurt yourself?

تم **لنگڑا کر کیوں چل رہے ہو**؟ کیا چوٹ لگی ہے؟

The team limped to the end of the season with many injured players.

ٹیم نے کئی زخمی کھلاڑیوں کے ساتھ سیزن کے آخر تک **بمشکل گزارہ کیا**۔