"limpin" in Spanish
Definition
Andar con dificultad porque una pierna está herida o más débil que la otra; una forma de caminar irregular o inestable.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente como verbo ('to limp'), pero también como sustantivo ('a limp'). Usual en frases como 'walk with a limp'. No se emplea para objetos. En lenguaje informal puede usarse en sentido figurado.
Examples
After twisting his ankle, he began to limp.
Después de torcerse el tobillo, empezó a **cojear**.
The old dog limped across the yard.
El perro viejo **cojeó** por el patio.
He has a limp after the accident.
Él tiene una **cojera** después del accidente.
She tried not to limp, but you could tell her foot hurt.
Ella trató de no **cojear**, pero se notaba que le dolía el pie.
Why are you limping? Did you hurt yourself?
¿Por qué estás **cojeando**? ¿Te lastimaste?
The team limped to the end of the season with many injured players.
El equipo **acabó cojeando** la temporada con muchos jugadores lesionados.