"limpin" in Indonesian
Definition
Berjalan dengan kesulitan karena satu kaki terluka atau lebih lemah dari yang lain. Juga bisa berarti cara berjalan yang tidak seimbang.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk manusia atau hewan, bukan untuk benda mati. Biasanya sebagai kata kerja 'pincang' atau sebagai kata benda 'berjalan pincang'. Kadang dipakai secara kiasan untuk sesuatu yang berjalan tidak lancar.
Examples
After twisting his ankle, he began to limp.
Setelah keseleo pergelangan kakinya, dia mulai **pincang**.
The old dog limped across the yard.
Anjing tua itu **berjalan pincang** melintasi halaman.
He has a limp after the accident.
Setelah kecelakaan, dia berjalan dengan **pincang**.
She tried not to limp, but you could tell her foot hurt.
Dia berusaha untuk tidak **pincang**, tapi kamu bisa lihat kakinya sakit.
Why are you limping? Did you hurt yourself?
Kenapa kamu **pincang**? Kamu terluka?
The team limped to the end of the season with many injured players.
Tim itu **bertahan dengan susah payah** hingga akhir musim meskipun banyak pemain cedera.