"like i was saying" in Bengali
Definition
কোনো কারণে কথা থেমে গেলে বা প্রসঙ্গ পাল্টে গেলে, আগের আলোচনায় ফিরে যাওয়ার জন্য এই বাক্যাংশটি ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহার করা হয়; বক্তা পুনরায় মূল বক্তব্যে ফিরতে চাইলে 'like I was saying' বা 'as I was saying' ব্যবহার করে।
Examples
Like I was saying, the meeting starts at ten o’clock.
**যেমন বলছিলাম**, মিটিংটা দশটায় শুরু হবে।
Like I was saying, you should try the soup. It’s really good.
**যেমন বলছিলাম**, তুমি স্যুপটা ট্রাই করো। খুব ভাল।
Like I was saying, it’s important to save money.
**যেমন বলছিলাম**, টাকা বাঁচানো গুরুত্বপূর্ণ।
So, like I was saying, this project could really help our community.
তাই, **যেমন বলছিলাম**, এই প্রকল্পটি আমাদের সমাজকে সত্যিই সাহায্য করতে পারে।
Anyway, like I was saying, travel broadens the mind.
যাই হোক, **যেমন বলছিলাম**, ভ্রমণ মানুষকে জানার সুযোগ করে দেয়।
Sorry for interrupting! Please go on, like I was saying, about the plan.
মাফ করবেন, আমি বাধা দিয়েছিলাম! অনুগ্রহ করে চালিয়ে যান, **যেমন বলছিলাম**, প্ল্যানটা নিয়ে।