"like i was saying" in Spanish
Definition
Esta frase se usa para volver a algo que estabas explicando o diciendo antes de ser interrumpido o de cambiar de tema.
Usage Notes (Spanish)
Informal, se usa mucho en conversaciones cuando alguien quiere volver al punto anterior tras una interrupción. Equivale a 'como te decía'. No es formal ni suele usarse en textos escritos.
Examples
Like I was saying, the meeting starts at ten o’clock.
**Como decía**, la reunión empieza a las diez.
Like I was saying, you should try the soup. It’s really good.
**Como decía**, deberías probar la sopa. Es muy buena.
Like I was saying, it’s important to save money.
**Como estaba diciendo**, es importante ahorrar dinero.
So, like I was saying, this project could really help our community.
Entonces, **como decía**, este proyecto podría ayudar mucho a nuestra comunidad.
Anyway, like I was saying, travel broadens the mind.
En fin, **como estaba diciendo**, viajar abre la mente.
Sorry for interrupting! Please go on, like I was saying, about the plan.
¡Perdón por interrumpir! Por favor, continua, **como decía**, sobre el plan.