"lifelines" in Indonesian
Definition
Lifelines adalah orang, benda, atau cara yang memberikan bantuan atau dukungan di situasi kritis, juga bisa berupa tali penyelamat untuk keadaan darurat, terutama di laut.
Usage Notes (Indonesian)
Lifelines bisa berarti tali fisik untuk keselamatan atau sumber pertolongan penting. Umum digunakan secara harfiah/diperluas, seperti dalam 'teman adalah lifeslines saya'.
Examples
The firefighters use lifelines to stay safe during rescues.
Petugas pemadam kebakaran menggunakan **tali penyelamat** untuk tetap aman saat melakukan penyelamatan.
Friends can be important lifelines when you feel sad.
Teman bisa menjadi **sumber pertolongan** penting saat kamu merasa sedih.
Boats carry lifelines for emergencies at sea.
Perahu membawa **tali penyelamat** untuk keadaan darurat di laut.
Financial aid programs are real lifelines for many families.
Program bantuan keuangan adalah **sumber pertolongan** nyata bagi banyak keluarga.
During hard times, talking to someone you trust can feel like grabbing onto lifelines.
Di masa sulit, berbicara dengan orang yang kamu percaya bisa terasa seperti memegang **tali penyelamat**.
Remote villages rely on supply trucks as their only lifelines to the outside world.
Desa-desa terpencil mengandalkan truk pasokan sebagai satu-satunya **tali penyelamat** ke dunia luar.