"lie with" in Hindi

• से संबंध बनाना
• के साथ सोना

Definition

'Lie with' एक औपचारिक या पुराना तरीका है किसी के साथ 'यौन संबंध बनाना' कहने का। कभी-कभी इसका मतलब सिर्फ किसी के साथ लेटना भी हो सकता है, लेकिन आमतौर पर यह यौन संबंध के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत औपचारिक या साहित्यिक, मुख्यतः पुराने या धार्मिक ग्रंथों में मिलता है। आम अंग्रेज़ी में 'sleep with' ज्यादा इस्तेमाल होता है। 'lie to' (झूठ बोलना) से न मिलाएँ। कभी-कभार सिर्फ साथ में लेटने का अर्थ भी हो सकता है, पर अधिकतर यौन संबंधों के लिए है।

Examples

In the story, Adam lay with Eve.

कहानी में, आदम ने ईव के साथ **सम्बंध बनाए**।

He refused to lie with the queen.

उसने रानी के साथ **सोने** से इंकार कर दिया।

Sometimes, all a child wants is to lie with their mother.

कभी-कभी, बच्चा सिर्फ माँ के साथ **लेटना** चाहता है।

In ancient times, to lie with someone meant marriage or intimacy.

प्राचीन समय में, किसी के साथ **सोना** विवाह या घनिष्ठता का प्रतीक था।

She couldn't believe he had lied with her closest friend.

वह यकीन नहीं कर पायी कि वह उसके सबसे करीबी दोस्त के साथ **सोया**।

'Don’t lie with me if you don’t love me,' she whispered.

'अगर तुम मुझसे प्यार नहीं करते, तो मेरे साथ **मत सोओ**', उसने फुसफुसाया।