"lickspittle" in Turkish
Definition
Güç sahibi kişilere, çıkar sağlamak için aşırı ve içten olmayan övgüler yapan kimse.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle küçümseyici veya alaycı bir şekilde kullanılır; günlük konuşmada nadirdir. Sıkça 'dalkavuk', 'yalaka', 'yağcı' yerine geçer.
Examples
Nobody trusts a lickspittle in the office.
Ofiste kimse bir **yalaka**ya güvenmez.
The king was surrounded by lickspittles.
Kralın etrafı **yalakalar**la çevriliydi.
She refused to act like a lickspittle to get promoted.
Terfi almak için **yalaka** gibi davranmayı reddetti.
His reputation as a lickspittle made people avoid him at meetings.
**Yalaka** olarak bilindiği için toplantılarda insanlar ondan uzak durdu.
You don’t have to be a lickspittle to get ahead—just work hard.
İlerlemek için **yalaka** olman gerekmiyor—sadece çok çalış.
Critics called the new advisor a political lickspittle who would say anything to please the president.
Eleştirmenler yeni danışmana, başkanı memnun etmek için her şeyi söyleyebilen siyasi bir **yalaka** dedi.