"let down gently" in Urdu

نرمی سے انکار کرنااحتیاط سے مایوس کرنا

Definition

کسی کو نرمی اور خیال کے ساتھ انکار کرنا یا مایوس کرنا تاکہ اس کے جذبات مجروح نہ ہوں۔

یہ اظہار عموماً محبت یا نوکری کی پیشکش کومل انداز میں مسترد کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ عام 'let down' کے مقابلے میں زیادہ ہمدرد اور نرم ہے۔

I had to let him down gently when he asked me out.

جب اس نے مجھ سے اظہارِ محبت کیا تو مجھے اُسے **نرمی سے انکار کرنا** پڑا۔

She tried to let her friend down gently after hearing the bad news.

برا خبر سن کر اس نے اپنی دوست کو **نرمی سے انکار کرنے** کی کوشش کی۔

The manager will let you down gently if you don’t get the job.

اگر آپ کو نوکری نہ ملی تو منیجر آپ کو **نرمی سے انکار کرے گا**۔

He was nervous, but she managed to let him down gently and they stayed friends.

وہ گھبرا گیا تھا، مگر اس نے اسے **نرمی سے انکار کیا** اور دونوں دوست رہے۔

When turning someone down, it’s best to let them down gently to avoid hurt feelings.

کسی کو رد کرتے وقت بہتر ہے کہ اس کے جذبات کے تحفظ کیلئے **نرمی سے انکار کریں**۔

I didn’t want to crush his hopes, so I tried to let him down gently.

میں اس کی امیدیں توڑنا نہیں چاہتا تھا لہذا میں نے اُسے **نرمی سے انکار کرنے** کی کوشش کی۔