"left and right" in Arabic

يسار ويمين

Definition

هذا التعبير يشير إلى الاتجاهين أو الجانبين أو الخيارين: يسار ويمين. أحيانًا يُستخدم أيضًا بمعنى 'في كل مكان' أو بشكل متكرر.

يمكن أن تُستخدم حرفيًا للاتجاهات، أو مجازيًا بمعنى 'في كل مكان' أو 'يحدث كثيراً' (مثلاً: 'أخطاء يسار ويمين'). تستخدم غالبًا في المحادثة وغير رسمية.

Turn left and right to find the exit.

انعطف **يسار ويمين** للعثور على المخرج.

Look left and right before crossing the street.

انظر إلى **يسار ويمين** قبل عبور الشارع.

There are doors on the left and right sides of the room.

هناك أبواب على جانبي **اليسار واليمين** في الغرفة.

He's making mistakes left and right these days.

هذه الأيام يرتكب أخطاء **يسار ويمين**.

Gifts were handed out left and right at the party.

في الحفلة وُزعت هدايا **يسار ويمين**.

People were leaving the show left and right because of the noise.

كان الناس يغادرون العرض **يسار ويمين** بسبب الضوضاء.