"leave behind" in Urdu

• پیچھے چھوڑ دینا
• بھول جانا (غلطی سے)

Definition

کسی جگہ سے جاتے وقت کسی کو یا کسی چیز کو ساتھ نہ لے جانا، چاہے جان بوجھ کر ہو یا غلطی سے۔ یہ چیزوں، لوگوں یا یادوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اس اظہار کا استعمال چیزوں، لوگوں یا احساسات کے لیے ہو سکتا ہے۔ 'کیز پیچھے چھوڑ دینا' یا 'یادیں چھوڑ دینا' جیسے جملوں میں آتا ہے؛ بھول جانے یا آگے بڑھ جانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He accidentally left behind his keys at the restaurant.

اس نے غلطی سے اپنی چابیاں ریسٹورنٹ میں **پیچھے چھوڑ دیں**۔

Moving to a new city means you sometimes have to leave behind old habits.

نئے شہر جانے کا مطلب ہے بعض اوقات پرانی عادتیں **پیچھے چھوڑ دینا**۔

Some people find it hard to leave behind their past mistakes.

کچھ لوگوں کے لیے اپنی پرانی غلطیاں **پیچھے چھوڑ دینا** مشکل ہوتا ہے۔

Let's focus on the future and leave behind what we can't change.

آؤ مستقبل پر توجہ دیں اور جو بدل نہیں سکتے اسے **پیچھے چھوڑ دیں**۔

Don't leave behind your bag at the airport.

اپنا بیگ ایئرپورٹ پر **پیچھے مت چھوڑنا**۔

She doesn't want to leave behind her childhood friends.

وہ اپنے بچپن کے دوستوں کو **پیچھے نہیں چھوڑنا چاہتی**۔