"leave aside" in Urdu

• نظر انداز کرنا
• ایک طرف رکھ دینا

Definition

جان بوجھ کر کسی معاملے یا موضوع کو نظر انداز کر کے کسی اور چیز پر توجہ دینا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی گفتگو یا تحریرمیں استعمال ہوتا ہے۔ یہ اظہار کسی معاملے کو وقتی طور پر چھوڑ کر اصل موضوع پر آنے میں مدد دیتا ہے۔ یہ مکمل طور پر نظرانداز کرنا نہیں، صرف گفتگو کی سمت بدلنا ہوتا ہے۔

Examples

Let's leave aside our differences for now.

آؤ ابھی کے لیے اپنے اختلافات کو **نظر انداز کر دیں**۔

Can we leave aside the budget for a moment and talk about the plan?

کیا ہم ذرا بجٹ کو **نظر انداز** کر کے منصوبے پر بات کر سکتے ہیں؟

She decided to leave aside her personal feelings during the meeting.

اس نے میٹنگ میں اپنے ذاتی جذبات کو **ایک طرف رکھنے** کا فیصلہ کیا۔

If we leave aside the rumors, the facts are pretty clear.

اگر ہم افواہوں کو **ایک طرف رکھ دیں** تو حقائق کافی واضح ہیں۔

Let’s leave aside the past and focus on what we can do now.

آؤ ماضی کو **نظر انداز کریں** اور جو ابھی کر سکتے ہیں اس پر توجہ دیں۔

For the sake of time, let’s leave aside any other questions until the end.

وقت کی خاطر، دیگر سوالات کو آخر تک **نظر انداز کریں**۔