"lean toward" in Korean
기울다선호하다
Definition
여러 가지 중 한 가지를 더 선호하거나 그것에 마음이 더 가는 경향이 있다는 의미입니다.
Usage Notes (Korean)
확정된 결정이 아닌 경향이나 선호를 나타냅니다. 명사, '-ing' 형태와 함께 자주 사용됩니다 ('lean toward 공부', 'lean toward 파란색').
Examples
I lean toward tea instead of coffee in the mornings.
아침에는 커피보다 **차를 더 기울여요**.
Many people lean toward working from home nowadays.
요즘 많은 사람들이 **재택근무를 선호해요**.
She leans toward classical music when she studies.
그녀는 공부할 때 **클래식 음악을 더 선호해요**.
I’m still deciding, but I lean toward the blue shirt for the interview.
아직 결정하지 않았지만, 면접 때 **파란 셔츠를 더 기울여요**.
When it comes to pizza toppings, I always lean toward mushrooms.
피자 토핑을 고를 때는 항상 **버섯을 선호해요**.
The committee seems to lean toward accepting the new proposal.
위원회는 새 제안을 **받아들이는 쪽으로 기운 것 같아요**.