"lead on to" in Bengali

• যোগ দাও
• পরবর্তী পর্যায়ে নিয়ে যাওয়া

Definition

কিছু একটি ধাপে বা স্থানে শেষ হওয়ার পরে সেটি কোন কিছুর সঙ্গে সংযুক্ত বা পরবর্তী পর্যায়ে পৌঁছায়। ধারণা, ঘটনা বা জায়গার ধারাবাহিকতায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'lead on to' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা শিক্ষাগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। ধারণা, ঘটনা বা জায়গার ক্রম বোঝাতে উপযুক্ত। 'lead someone on' অর্থে বিভ্রান্ত করার অর্থে ব্যবহার হয় না।

Examples

This path leads on to the main road.

এই পথটি **মূল সড়কে** যোগ **দেয়**।

The first chapter leads on to the second.

প্রথম অধ্যায়টি **দ্বিতীয়টির সাথে** **যোগ দেয়**।

One question leads on to another.

একটি প্রশ্ন **আরেকটির সাথে** **যোগ দেয়**।

All these events lead on to the big final decision.

এই সব ঘটনা **অবশেষে বড় সিদ্ধান্তের দিকে** **যোগ দেয়**।

If you walk through the hallway, it leads on to the kitchen.

যদি আপনি হলওয়ে দিয়ে হাঁটেন, এটি **রান্নাঘরে** **যোগ দেবে**।

His early work leads on to what he became famous for later.

তার প্রাথমিক কাজ পরবর্তীতে যার জন্য তিনি বিখ্যাত হন, তার দিকে **যোগ দেয়**।