"lead on to" in Portuguese (PT)
Definition
Causar ou ligar a outra coisa, especialmente como o próximo passo, resultado ou lugar. Normalmente usado para mostrar a passagem de algo para outra coisa ou lugar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Encontrado normalmente em contextos académicos, técnicos ou formais, com ideias, acontecimentos ou lugares físicos ('uma sala leva a outra'). Não confundir com 'lead someone on' (enganar).
Examples
This path leads on to the main road.
Este caminho **leva à** estrada principal.
The first chapter leads on to the second.
O primeiro capítulo **leva ao** segundo.
One question leads on to another.
Uma pergunta **leva a** outra.
All these events lead on to the big final decision.
Todos estes eventos **conduzem à** grande decisão final.
If you walk through the hallway, it leads on to the kitchen.
Se passares pelo corredor, **leva à** cozinha.
His early work leads on to what he became famous for later.
O trabalho inicial dele **leva ao** que o tornou famoso depois.