"lashings" in Japanese

• 結び縄
• たっぷり

Definition

「lashings」は物をしっかり縛るための縄やロープ、または（主に英国英語で）「たっぷり、大量」を意味します。

Usage Notes (Japanese)

複数形「lashings」はキャンプや船、工作などで物をしっかり結ぶために使います。「lashings of ...」で「〜たっぷり」という意味（例：『lashings of cream』はクリームたっぷり）。「lashes」と間違えないように注意。

Examples

The climbers used lashings to secure the tent.

登山者たちはテントを固定するために**結び縄**を使った。

They added lashings of syrup to the pancakes.

彼らはパンケーキに**たっぷり**シロップをかけた。

The raft was built using bamboo poles and lashings.

いかだは竹の棒と**結び縄**を使って作られた。

The dessert was served with lashings of whipped cream.

デザートは**たっぷり**ホイップクリームと一緒に出された。

Make sure the lashings are tight or the poles might come apart.

**結び縄**がしっかり締まっているか確認しないと、棒が外れるかもしれません。

You’ll get lashings of fun at the summer camp!

サマーキャンプでは**たっぷり**楽しめるよ！