"lashings" in Bengali
Definition
"Lashings" বলতে একাধারে একাধিক দড়ি বা বাঁধন বোঝায় যা সাধারণত কিছু জিনিস একসাথে বেঁধে দিতে ব্যবহৃত হয়; আবার অনানুষ্ঠানিকভাবে প্রচুর পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'ল্যাশিংস' কাঁটাতারের কাজ বা ক্যাম্পিংয়ে ব্যবহৃত হয়; 'lashings of...' বলতে অনেক বেশি বোঝানো হয় (যেমন 'lashings of cream' মানে প্রচুর ক্রিম)। 'lashes' বা 'চাবুকের ঘা/আঁচড়' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
The climbers used lashings to secure the tent.
পর্বতারোহীরা তাঁবুটি আটকাতে **বাঁধন** ব্যবহার করেছিল।
They added lashings of syrup to the pancakes.
তারা প্যানকেকে **প্রচুর পরিমাণে** সিরাপ যোগ করেছিল।
The raft was built using bamboo poles and lashings.
বাঁশের খুঁটি ও **বাঁধন** দিয়ে ভেলা তৈরি করা হয়েছিল।
The dessert was served with lashings of whipped cream.
ডেজার্টটি **প্রচুর পরিমাণে** হুইপ ক্রিম দিয়ে পরিবেশন করা হয়েছিল।
Make sure the lashings are tight or the poles might come apart.
নিশ্চিত হও যে **বাঁধন**গুলো টাইট, না হলে খুঁটিগুলো আলাদা হয়ে যেতে পারে।
You’ll get lashings of fun at the summer camp!
গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পে তুমি **প্রচুর পরিমাণে** মজা পাবে!