"lander" in Spanish
Definition
Un lander es una nave espacial diseñada específicamente para aterrizar de manera segura en la superficie de un planeta, luna u otro cuerpo en el espacio.
Usage Notes (Spanish)
"Lander" es un término técnico en la exploración espacial, usado únicamente para el vehículo que aterriza en la superficie. Frecuente en expresiones como "lunar lander" (módulo lunar). No se usa en otros contextos.
Examples
The lander touched down on the Moon.
El **módulo de aterrizaje** aterrizó en la Luna.
A Mars lander must survive a rough entry.
Un **módulo de aterrizaje** de Marte debe sobrevivir una entrada difícil.
The mission sent a lander and an orbiter together.
La misión envió un **módulo de aterrizaje** y un orbitador juntos.
Scientists celebrated when the lander sent its first photo from the surface.
Los científicos celebraron cuando el **módulo de aterrizaje** envió su primera foto desde la superficie.
Building a reliable lander is one of the hardest parts of a space mission.
Construir un **módulo de aterrizaje** fiable es una de las partes más difíciles de una misión espacial.
The new lander design aims for a softer, more precise landing.
El nuevo diseño del **módulo de aterrizaje** busca un aterrizaje más suave y preciso.