"lames" in Indonesian
Definition
'Lames' berarti beberapa orang atau hewan yang tidak bisa berjalan dengan baik; dalam bahasa gaul, ini juga digunakan untuk menyebut orang yang dianggap membosankan atau kurang keren.
Usage Notes (Indonesian)
Arti literal biasanya dipakai di konteks medis atau formal. Dalam bahasa gaul, sering dipakai sebagai hinaan di antara remaja, jadi gunakan dengan hati-hati.
Examples
The veterinarian helped the lames at the animal shelter.
Dokter hewan membantu para **lumpuh** di penampungan hewan.
The teacher never ignores the lames during sports.
Guru tidak pernah mengabaikan **lumpuh** saat olahraga.
They called the new kids lames, which made them sad.
Mereka memanggil anak baru itu **anak cupu**, yang membuat mereka sedih.
Sometimes, people use 'lames' to put others down for not being 'cool' enough.
Kadang-kadang orang menggunakan 'anak cupu' untuk merendahkan yang dianggap kurang keren.
The bullies laughed and called the group of misfits lames.
Para pembully tertawa dan menyebut kelompok itu **anak cupu**.
Online, gamers sometimes call their opponents lames when they lose.
Secara online, gamer kadang memanggil lawannya **anak cupu** saat mereka kalah.