"knocked out" in Bengali

• অজ্ঞান করা
• বিদায় করা (প্রতিযোগিতা থেকে বাদ দেওয়া)
• একেবারে ক্লান্ত

Definition

কাউকে আঘাত করে অজ্ঞান করা, অথবা কাউকে কোনো প্রতিযোগিতা থেকে বাদ দেওয়া বোঝায়। মাঝে মাঝে অত্যন্ত ক্লান্ত বা ওষুধের কারণে অচেতন হওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

খেলাধুলা ও মারামারিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয়। 'knocked out' বলতে ক্লান্ত বা ওষুধে ঘুমিয়ে পড়া অর্থেও বলা হয়। প্রতিযোগিতায় বাদ পড়লেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Examples

He was knocked out in the first round of the boxing match.

তিনি বক্সিং ম্যাচের প্রথম রাউন্ডেই **অজ্ঞান** হয়ে পড়েছিলেন।

The team was knocked out of the tournament last night.

দলটি গতরাতে টুর্নামেন্ট থেকে **বিদায়** নিয়েছে।

She felt knocked out after working all day.

সারা দিন কাজ করার পরে সে একেবারে **ক্লান্ত** হয়ে পড়েছিল।

That medicine knocked me out last night—I barely remember going to bed.

ওই ওষুধটা আমাকে কাল রাতে পুরোপুরি **অজ্ঞান** করে ফেলেছিল — আমি বিছানায় যাওয়ার কথা প্রায় মনে করতে পারিনি।

Our basketball team got knocked out in the semifinals, but we played well.

আমাদের বাস্কেটবল দল সেমিফাইনালে **বিদায়** নিয়েছিল, তবে আমরা ভালো খেলেছিলাম।

After pulling an all-nighter, I was so knocked out I slept for twelve hours straight.

রাতভর পড়াশোনা করার পর, আমি এতটাই **ক্লান্ত** ছিলাম যে টানা বারো ঘণ্টা ঘুমিয়েছি।