"knock dead" in Bengali

• মুগ্ধ করা
• চমকে দেওয়া

Definition

কাউকে খুব মুগ্ধ বা অবাক করে তোলা, বিশেষ করে কোনো কিছু খুব ভালোভাবে করার মাধ্যমে।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়ালি নয়, বন্ধুত্বের পরিবেশে বা উৎসাহ দেয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন। 'তুমি নিশ্চয়ই সবাইকে মুগ্ধ করবে' বা 'এগিয়ে যাও, চমকে দাও!' এর মতো বাক্যে ব্যবহার উপযোগী।

Examples

Your performance is going to knock dead everyone there.

তোমার পারফরম্যান্স সেখানে সবাইকে **মুগ্ধ** করবে।

Go out there and knock 'em dead!

এগিয়ে যাও, সবাইকে **চমকে দাও**!

Wow, that song is going to knock dead the judges.

বাহ! এই গানটি বিচারকদের **মুগ্ধ** করে দেবে।

If you wear that suit, you'll knock dead at your interview.

তুমি যদি ওই স্যুটটা পরো, তোমার সাক্ষাত্কারে তুমি **মুগ্ধ** করবে।

I'm sure you'll knock dead the audience tonight.

আমি নিশ্চিত তুমি আজ রাতে দর্শকদের **মুগ্ধ** করবে।

She wore a dress that would knock dead at any party.

সে এমন একটি পোশাক পরেছিল যা যেকোনো পার্টিতে **মুগ্ধ** করত।