"kelpie" in Chinese (Traditional)

• 凱爾派（水妖）- 凱爾派犬（澳大利亞牧羊犬）

Definition

凱爾派是蘇格蘭傳說中的一種能變形的水中精靈，經常以馬的形象出現。“凱爾派”也是一種澳洲牧羊犬的品種名。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“凱爾派”在民間傳說中指會變身的水妖，動物學上是澳洲牧羊犬一種。用語時看上下文：“湖裡的凱爾派”（神話）、“我的凱爾派很會牧羊”（犬種）。神話凱爾派多見於蘇格蘭或奇幻小說。

Examples

The kelpie is a famous creature in Scottish stories.

**凱爾派**是蘇格蘭傳說中著名的生物。

My neighbor owns a kelpie that herds sheep.

我的鄰居有一隻**凱爾派**，用來牧羊。

People say the kelpie can change its shape.

人們說**凱爾派**會變身。

Some people believe they saw a kelpie near the river at night.

有人相信晚上在河邊看到過**凱爾派**。

Her kelpie never gets tired, even after running all day.

她的**凱爾派**即使跑了一整天也不會累。

There’s a legend that the kelpie drags people into the water if they climb on its back.

有傳說說如果有人爬到**凱爾派**背上，它會把人拖進水裡。