"keep watch on" in Turkish
Definition
Birini veya bir şeyi dikkatlice ve sürekli olarak izlemek, genellikle güvenliği sağlamak veya değişiklikleri gözlemlemek için.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi (güvenlik, gözetim) hem de gayri resmi (çocuk gözleme) ortamlarda kullanılır. 'keep watch on the kids' gibi. 'keep an eye on'dan daha sürekli ve dikkatli izlemeyi vurgular.
Examples
Could you keep watch on my bag while I use the restroom?
Ben tuvalete giderken çantama **göz kulak olur musun**?
The police were sent to keep watch on the suspicious building.
Polis, şüpheli binaya **göz kulak olmak** için gönderildi.
Parents often keep watch on their kids when they're playing outside.
Ebeveynler, çocuklar dışarıda oynarken sık sık **göz kulak olurlar**.
Please keep watch on the baby while I’m cooking.
Ben yemek yaparken lütfen bebeğe **göz kulak ol**.
The guard keeps watch on the entrance all night.
Güvenlik görevlisi tüm gece boyunca girişe **göz kulak olur**.
We need to keep watch on the weather for any storms.
Herhangi bir fırtına için havayı **göz kulak olmak** gerekiyor.