"keep out" in Chinese (Simplified)

• 禁止进入
• 不要进来

Definition

不进入某个地方，或阻止某人进入。常用于标志上，警告禁止入内。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见于警告标志上：'KEEP OUT.' 表示不要进入区域。也可引申为'避免麻烦' ('keep out of trouble')。比 'stay out' 更强烈直接。

Examples

The sign says 'keep out' because the building is dangerous.

标牌写着“**禁止进入**”，因为大楼很危险。

Please keep out of the garden.

请**不要进来**花园。

Children must keep out of the kitchen while I am cooking.

做饭时，孩子们必须**不要进来**厨房。

I told him to keep out, but he came in anyway.

我叫他**别进来**，结果他还是进来了。

My parents always tell me to keep out of their room.

我父母总是叫我**不要进来**他们的房间。

Trust me, you should keep out of this argument.

相信我，你最好**不要参与**这场争论。