"keep on with" in Korean

계속하다

Definition

어렵거나 포기하고 싶을 때도 어떤 일을 계속해 나가는 것.

주로 구어체에서 사용하며, 누군가에게 포기하지 말라고 격려할 때 자주 쓰임. "keep on with your work"는 '계속 네 일을 해'라는 의미.

You should keep on with your studies, even if it gets hard.

힘들더라도 공부를 **계속해**.

He will keep on with the project until it's finished.

그는 프로젝트가 끝날 때까지 **계속할** 것이다.

Please keep on with the exercise for five more minutes.

운동을 5분 더 **계속해주세요**.

If you keep on with that attitude, you're going to have problems.

그런 태도를 **계속하면** 문제가 생길 거야.

She just has to keep on with her goals, no matter what.

그녀는 어떤 상황에서도 자신의 목표를 **계속해야** 한다.

Sometimes you just have to keep on with life and not look back.

가끔은 그냥 **인생을 계속 살아가야** 하고 뒤를 돌아보지 말아야 해.