"keep on with" in Bengali

• চালিয়ে যাওয়া
• টিকে থাকা

Definition

কিছু কঠিন হলেও বা ছেড়ে দিতে ইচ্ছা করলেও, একটি কাজ বা কার্যক্রম চালিয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এই কথাটি অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। কাউকে সাহস জোগাতে বা লেগে থাকতে উৎসাহিত করতে ব্যাবহার করা যেতে পারে। "keep on with your work" মানে তোমার কাজ চালিয়ে যাও।

Examples

You should keep on with your studies, even if it gets hard.

তোমার পড়াশোনা **চালিয়ে যাও**, যদিও কঠিন মনে হয়।

He will keep on with the project until it's finished.

সে কাজটি শেষ না হওয়া পর্যন্ত **চালিয়ে যাবে**।

Please keep on with the exercise for five more minutes.

অনুগ্রহ করে আরো পাঁচ মিনিট **ব্যায়াম চালিয়ে যান**।

If you keep on with that attitude, you're going to have problems.

তুমি যদি ওই মানসিকতা **চালিয়ে যাও**, তাহলে সমস্যায় পড়বে।

She just has to keep on with her goals, no matter what.

ওকে শুধু কোনোভাবেই **তার লক্ষ্য নিয়ে এগিয়ে যেতে** হবে।

Sometimes you just have to keep on with life and not look back.

কখনো কখনো শুধু **জীবন চালিয়ে যেতে** হয়, ফিরে তাকানো নয়।