"keep on about" in Russian
Definition
Кто-то раздражающе много раз говорит об одном и том же, не переставая упоминать тему.
Usage Notes (Russian)
Выражение используется, когда раздражает постоянное упоминание темы. Например, 'keep on about his job' означает «надоедливо повторять о своей работе».
Examples
He keeps on about his new car.
Он **постоянно твердит о** своей новой машине.
My mom keeps on about my homework.
Моя мама **постоянно твердит о** моей домашней работе.
Stop keeping on about the party!
Перестань **постоянно твердить о** вечеринке!
She kept on about her diet until everyone stopped listening.
Она **постоянно твердила о** своей диете, пока все не перестали слушать.
Why do you keep on about the same thing every time we meet?
Почему ты **постоянно твердишь об** одном и том же каждый раз, когда мы встречаемся?
He'll keep on about football for hours if you let him.
Если разрешить, он будет **постоянно твердить о** футболе часами.