"keep on about" in Indonesian
Definition
Saat seseorang terus-menerus membicarakan suatu hal sampai membuat orang lain merasa terganggu.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat informal dan negatif, biasanya sebagai keluhan karena seseorang membicarakan topik itu terus-menerus. 'Keep on about his job' berarti terus bicara soal pekerjaannya.
Examples
He keeps on about his new car.
Dia **terus-menerus membicarakan** mobil barunya.
My mom keeps on about my homework.
Ibuku **terus-menerus membicarakan** PR-ku.
Stop keeping on about the party!
Berhenti **terus-menerus membicarakan** pesta itu!
She kept on about her diet until everyone stopped listening.
Dia **terus-menerus membicarakan** dietnya sampai semua orang berhenti mendengarkan.
Why do you keep on about the same thing every time we meet?
Kenapa setiap kali kita ketemu, kamu **terus-menerus bicara** soal yang sama?
He'll keep on about football for hours if you let him.
Kalau kamu biarkan, dia akan **terus-menerus bicara** soal sepak bola berjam-jam.