"keep an eye on" in Hindi

• नज़र रखना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति पर ध्यान देना ताकि सब कुछ ठीक रहे।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जब अस्थायी रूप से किसी चीज़ या व्यक्ति पर ध्यान देने के लिए कहते हैं। 'keep your eyes on' के साथ न मिलाएँ, जो लगातार देखने पर ज़ोर देता है।

Examples

Can you keep an eye on my bag while I go to the bathroom?

जब तक मैं बाथरूम जाऊँ, क्या तुम मेरा बैग **नज़र रख** सकते हो?

Please keep an eye on the soup so it doesn't boil over.

कृपया सूप पर **नज़र रखना** ताकि वह बह न जाए।

I need you to keep an eye on the kids while I'm out.

मुझे ज़रूरत है कि आप बच्चों पर **नज़र रखो** जब मैं बाहर जाऊँ।

Can you keep an eye on things here for a few minutes?

क्या तुम यहाँ सबकुछ पर कुछ मिनट **नज़र रख** सकते हो?

I always keep an eye on my phone when I'm in crowded places.

भीड़ में मैं हमेशा अपने फोन पर **नज़र रखता हूँ**।

Just keep an eye on the weather in case it starts to rain.

बारिश शुरू हो सके इसलिए मौसम पर **नज़र रखना**।